MARE

149802792353596Pioggia nel mare,

Una giornata fredda, un giorno qualunque della mia vita,

La pioggia lava via le mie lacrime, le lacrime nel mare,

Un giorno buio in cui sono solo come sono sempre stato,

Non voglio piangere perché sono stanco di piangere,

Stanco di respirare, di sentire il cuore che mi batte forte nel petto.

Voglio morire in mare.

Ogni giorno sono gli ultimi a fare ciò che vogliamo fare,

Vivere è soddisfare il desiderio, non desidero altro,

Solo riposare e dimenticare che sono ancora vivo,

Vivere è il suicidio più doloroso

Perché è lento e distrugge poco a poco,

Una ghigliottina è più misericordiosa della vita,

Solo un secondo e non c’è più dolore,

Né tormenti, afflizioni e angosce,

Solo il silenzio dell’eternità.

Voglio morire in mare.

Amo la morte perché so che esiste,

La mia fede non è invano,

Chiudere gli occhi e dormire per sempre

Con la certezza che non ci sarà un domani per me,

La fine è triste e bella come il crepuscolo,

Se piango è perché sono ancora vivo,

Ma tutto sarà diverso quando smetterò di respirare

Con i miei polmoni pieni d’acqua,

Non ci saranno più problemi senza soluzione,

Solo il vuoto della non esistenza,

Un macabro paradiso.

Voglio morire in mare.

Anúncios

QUIERO GRITAR

libertaddeexpresion

Quiero gritar,

Pero tengo miedo de despertar a mis vecinos,

Entonces sólo puedo llorar para aliviar mi dolor.

Hay preguntas sin respuestas, problemas sin soluciones,

Madres sin hijos, religiones sin fe.

El mundo es un verdadero caos.

Estoy perdido en esta turbulenta. ¿A dónde huir?

Todos los caminos me llevan de vuelta al desepero.

Estoy atrapado en la monotonía del día a día,

No puedo luchar porque ya estoy vencido.

Nací sin voluntad, sólo quiero llorar,

Morir también es una esperanza.

Triste es mi destino, siempre sufriendo y caminando hacia un abismo.

Hay tinieblas en el mundo, hay dolor y falta de amor.

Estoy solo y mis pensamientos me tortura más y más.

Quiero gritar, pero no quiero despertar a mis vecinos,

Hay sombras que me persiguen, que me atormentan,

que perturban mi vida, que me lastiman,

que aspiran mis energías,

No soporto más el silencio, tengo que gritar:

“¡Quiero morir!”

CHAMBRE

henley-white-metal-bed-single1_1

La porte s’ouvre et j’entre.
C’est une chambre sombre, un lit, sans fenêtre.
Chambre de malade.
Il y a un traitement pour toutes les maladies,
Il y a des maladies pour tout le monde,
Mais il n’y a pas de temps.
Vivre, c’est mourir.
La porte se ferme.
Je suis seul avec ma dépression.
Il existe des remèdes, mais ils ne fonctionnent pas.
Une pilule n’est pas un bonheur.
Je préférerais me couper les poignets et regarder mon sang couler.
Mais je suis fatigué pour une nouvelle tentative de suicide.
Mieux vaut rester au lit et dormir
Jusqu’à ce que mes problèmes disparaissent.
Un sommeil profond.
Sommeil sans rêves ni cauchemars.
Je vais verrouiller la porte avec une clé
Et j’oublierai qu’il y a un monde à l’extérieur.
Un monde qui m’a oublié.
Chambre froide, murs blancs, lit dur.
Je ne vais pas bien parce que je suis encore en vie.
Mais ça ira mieux quand je couperai le fil de la vie.
Et scellez ma fin tragique avec mon propre sang.
Suicide dans la chambre à coucher.
La mort est une option.

ELLE NE VIENT PAS

interpretacao-de-sonhar-com-cemiterio.jpg

J’attends la mort, mais elle ne vient pas.

Ensuite, je vais creuser un trou et m’y enterrer.

Pourquoi vivre si je ne suis pas heureux?

Pourquoi je continue à pleurer?

Pourquoi est-ce que je ne finis pas avec ma vie?

Je veux mourir maintenant

Et pourquoi je ne meurs pas?

Le monde ne m’a fait que souffrir.

J’envie les morts parce qu’ils ne souffrent plus.

Les mots font plus de mal que les balles

Et les regards font plus de mal que de mots,

Mais ce qui est le plus douloureux, ce sont les souvenirs.

Et je ne peux pas m’enfuir.

Je suis la camelote de la société.

Mes opinions sont sans valeur.

Je saigne et personne ne s’en soucie.

Ma vie est une longue traînée de tristesse.

J’attends la mort, mais elle ne vient pas.

Ce qui vient n’est que douleur, angoisse

Et un désespoir blanc et silencieux.

Comme la neige qui gèle l’âme

Et ce qui m’a fait vouloir la mort.

C’est triste de ne pas avoir ce que l’on veut.

Je veux juste mourir et être oublié.